Το συγκεκριμένο κείμενο αποτελεί περίληψη ενός εκτεταμένου άρθρου που δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «St. Vladimir’ s Theological Quarterly» (46/4· 315-29, Νοέμβριος 2002) και ασχολείται με το επίκαιρο πάντα θέμα των βιοηθικών προκλήσεων του καιρού μας. Το άρθρο είναι γραμμένο από τον Ορθόδοξο Αμερικανό Ιερέα και Καθηγητή της Βιοηθικής π. Ιωάννη Μπρέκ (John Breck). Το άρθρο κρίνεται αξιόλογο όχι μόνο για τον προβληματισμό του, αλλά κυρίως για τις θεολογικές του θέσεις, οι οποίες, κατά τον π. Ιωάννη, αποτελούν και τη μόνη κατάλληλη Ορθόδοξη απάντηση στις βιοηθικές προκλήσεις του καιρού μας.
Η μετάφραση από το αγγλικό κείμενο έγινε από τον κ. Εμμαν. Διον. Παναγόπουλον, Επίκ. Καθηγητή Χειρουργικής του Πανεπιστημίου Αθηνών.
(42,8 ΜΒ)
