Τον τελευταίο καιρό γίνεται πολύ λόγος για το θέμα των μεταφράσεων των λειτουργικών κειμένων της Εκκλησίας σε γλώσσα περισσότερο προσιτή στον σημερινό κόσμο. Στο μικρό αυτό άρθρο εξετάζεται κατά πόσον μια ενδεχόμενη μετάφραση των λειτουργικών κειμένων θα βοηθήση ή θα βλάψη, και αν επομένως είναι σκόπιμη ή και θεμιτή η προσπάθεια αυτή. Διαβάστε περισσότερα »
Περιοδικό “Παρακαταθήκη”
Περί μεταφράσεων των λειτουργικών κειμένων (Αγιορείτες Ιερομόναχοι)
Δημοσιεύθηκε στις 18 Μαρτίου, 2010
(4,198 άτομα το έχουν διαβάσει)
(4,198 άτομα το έχουν διαβάσει)
Κατηγορίες: ΘΕΟΛΟΓΙΑ 
Λέξεις Κλειδιά: μεταφράσεις, Λειτουργική Γλώσσα, Περιοδικό "Παρακαταθήκη", λειτουργικά κείμενα, Αγιορείτες Το ραδιόφωνο της Εκκλησίας σε νεοεποχίτικη μετάλλαξη (Περιοδικό «Παρακαταθήκη», Σεπ. – Οκτ. 2009)
Δημοσιεύθηκε στις 1 Δεκεμβρίου, 2009
(2,755 άτομα το έχουν διαβάσει)
(2,755 άτομα το έχουν διαβάσει)
Στο Ραδιοφωνικό σταθμό της Εκκλησίας της Ελλάδος 89,5 FM εδόθη εκπομπή σε ψυχοθεραπευτή-θεολόγο, ο οποίος από ετών συνεργάζεται με ψυχοθεραπευτικό εργαστήριο, το οποίο προωθεί το διαλογισμό, τη γιόγκα για ενήλικες και παιδιά (ομάδα STARKIDS), την ολιστική «θεραπευτική» και αποκρυφιστικές μεθόδους «ψυχοθεραπείας», όπως η συστημική αναπαράσταση. Διαβάστε περισσότερα »
Η «Νέα Εποχή» και οι «ώτα μη έχοντες»
Δημοσιεύθηκε στις 2 Ιουνίου, 2009
(3,944 άτομα το έχουν διαβάσει)
(3,944 άτομα το έχουν διαβάσει)
Με το θέμα του κ. Πέτρου Κυριακίδη είχαμε ξαναασχοληθεί το 2007 (τεύχη 52 και 53 της Παρακαταθήκης). Είχαμε ενημερώσει τότε ότι, σύμφωνα με πληροφορίες μας, στα βιβλιοπωλεία του εκδοτικού οργανισμού Π. Κυριακίδη στην Αθήνα και στη Θεσσαλονίκη βρίσκει κανείς εκτός από χριστιανικά και πάμπολλα βιβλία από διαφόρους αποκρυφιστικούς εκδοτικούς οίκους, τα οποία έχουν περιεχόμενο βουδδιστικό, αποκρυφιστικό, εσωτεριστικό, νεοεποχίτικο. Διαβάστε περισσότερα »
Μοναχισμός και κοσμικό φρόνημα (Γέροντας Παΐσιος ο Αγιορείτης)
Δημοσιεύθηκε στις 13 Φεβρουαρίου, 2009
(3,380 άτομα το έχουν διαβάσει)
(3,380 άτομα το έχουν διαβάσει)
Θα πρέπη λοιπόν όλοι οι Μοναχοί να αποφεύγουμε, όσο μπορούμε, τα σύγχρονα μέσα για την λειτουργία της Μονής και να σεβαστούμε την έρημο με το να προσαρμόζουμε τον εαυτό μας με αυτή, για να μας χαρίση τότε και η έρημος την αγία της ηρεμία, και να βοηθηθούμε στην ερήμωση της ψυχής μας από τα πάθη μας. Δεν είναι, σωστό να θέλουμε να προσαρμόσουμε την έρημο με τον κοσμικό μας εαυτό, διότι είναι αμαρτία να ατιμάζουμε την έρημο. Διαβάστε περισσότερα »
Κατηγορίες: ΘΕΟΛΟΓΙΑ Λέξεις Κλειδιά: βιβλία, μοναχισμός, Περιοδικό "Παρακαταθήκη", κοσμικό φρόνημα, Άγιος Παΐσιος, Ι. Ησυχαστήριον "Ευαγγελιστής Ιωάννης ο Θεολόγος" Σουρωτή Θεσσαλονίκης, "Επιστολές" Από πού προέρχεται η σημερινή κρίση; (Αγ. Νικολάου Βελιμίροβιτς +1956)
Δημοσιεύθηκε στις 8 Δεκεμβρίου, 2008
(3,800 άτομα το έχουν διαβάσει)
(3,800 άτομα το έχουν διαβάσει)
Το κείμενο εγράφη πριν ογδόντα σχεδόν χρόνια! Τότε που η Αμερική και ο κόσμος όλος συγκλονιζόταν από το οικονομικό κραχ του 1929. Το κείμενο του Σέρβου τότε Ιεράρχου, Μητροπολίτου Αχρίδος, του Αγίου Νικολάου Βελιμίροβιτς είναι σαν να εγράφη σήμερα. Διαβάστε περισσότερα »
Κατηγορίες: ΚΟΙΝΩΝΙΑ Λέξεις Κλειδιά: βιβλία, Νικόλαος Βελιμίροβιτς, Περιοδικό "Παρακαταθήκη", Εκδόσεις "Εν Πλω", «Δρόμος δίχως Θεό δέν ἀντέχεται…», κρίση, οικονομία 
